Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reap the wild wind
raccogliere il vento selvaggio
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild beauty
una bellezza selvaggia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild, wild west
il selvaggio, selvaggio west
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sound not other than a wind's when, wild
non altrimenti fatto che d'un vento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first reason is because it is the time when the earth bursts forth into its fresh foliage and its green grass after the stern frost and snow of winter, and the raw atmosphere and the wild wind and rain of the early spring.
la prima ragione è che in questo mese la terra esplode con tutte le sue foglie novelle e il verde delle sue erbe, dopo il crudo gelo e la neve dell’inverno, dopo la rigida atmosfera e il vento selvaggio e le piogge dell’incipiente primavera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the wild winds, the history of number 486 rnzaf fighter squadron with the raf".
"the wild winds, the history of number 486 rnzaf fighter squadron with the raf".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in many places, to make their tanks, the multinational companies destroyed, illegally, coconut, palmyra, mangroves, and other kinds of trees, which before protected the area from wild winds, floods, and sea erosion.
in molte zone, per costruire, i loro bacini le compagnie multinazionali hanno distrutto illegalmente molti tipi di alberi di cocco, di mangrovie, ed altri, che proteggevano la costa dal vento e dalle inondazioni, dai cicloni e dall’erosione marina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: