Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you be my girlfriend?
vuoi essere la mia ragazza?
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be mine?
will you be mine forever?
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you want to be my boyfriend
vuoi essere il mio ragazzo
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my forever valentine
i dov'è il mio san valentino
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with who will you be?
con chi sarai?
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will you be here
per quanto tempo sei qui
Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will you be here?
fino a quando sei qui?
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time will you be at home
a che ora arriverai a roma?
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who will you be next year?
e chi sarai l'anno prossimo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and what will you be wanting?”
– tu che cosa vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you be opening new outlets?
verranno aperti nuovi punti vendita?
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
will you be making proposals to us?
ne scaturirà qualche proposta?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how often will you be given halaven?
con quale frequenza le sarà somministrato halaven?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long, yahweh? will you be angry forever? will your jealousy burn like fire?
fino a quando, signore, sarai adirato: per sempre? arderà come fuoco la tua gelosia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: