Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
training method
metodo di formazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
training method to be used
selezione della metodologia di formazione da utilizzare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general programme and training method
programma generale e metodo di formazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
training methods vary.
metodi di formazione variano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a mental training method within the adventure of life.
È una via di addestramento mentale all'interno di quell'avventura che è la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aims and training methods
obiettivi formativi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zugeer, corporate training method based on the logic of a game
zugeer, metodo di formazione aziendale basato sulle logiche di un gioco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us for information on corporate training method based on the logic of a game
contattateci per avere informazioni sul metodo di formazione aziendale basato sulle logiche di un gioco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for new cpr training methods
alla ricerca di nuovi metodi di addestramento in rcp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the training method shall satisfy the criteria in annex iv, points 2 and 3.
il metodo di formazione rispetta i criteri di cui all’allegato iv, punti 2 e 3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ssi instructors use our highly-effective water training method called comfort through repetition.
gli istruttori ssi utilizzano il nostro metodo altamente efficace di addestramento in acqua chiamato , detto comfort through repetition.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
any new training methods implemented as part of atqp.
eventuali nuovi metodi di addestramento attuati in applicazione del programma alternativo di qualificazione e addestramento;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
“brain training“ (method of verena schweizer, cogpack) to improve concentration and vigilance
training delle prestazioni cerebrali (secondo il metodo di verena schweizer, cogpack) per favorire la capacità di concentrazione e attenzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this may involve determining and setting up common training methods.
può trattarsi ad esempio della definizione e attuazione di metodi di formazione comuni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a variety of training methods must be used to attain these objectives.
per raggiungere tali obiettivi, devono essere utilizzate metodologie pedagogiche diversificate,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adapting training supply and new training methods — the quality of training
adattamento dell’offerta di formazione e nuovi metodi formativi - la qualità della formazione;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
know which training methods have transfer, and don’t chase any one too far
sapere quali metodi di allenamento generino un trasferimento qualitativo e non si facciano sentire troppo a lungo
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
clarify the skills and competence required and to take account of modern training methods;
chiarire le capacità e le competenze richieste e tener conto dei moderni metodi di formazione;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) training methods and provision should be diversified, in particular through:
c) i metodi e l'offerta di formazione dovrebbero essere diversificati, in particolare grazie a:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in that regard, therefore, i am happy with the different training methods proposed by the council.
a questo proposito sono lieto che il consiglio abbia proposto diversi metodi formativi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: