Results for wish you were with me translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

wish you were with me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i wish you were in bed with me

Italian

vorrei che tu fossi qui con me

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wish you were beer

Italian

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wish you were here?

Italian

vorresti soggiornare qui?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you were beer

Italian

eu desejaria que você fosse cerveja

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you ...

Italian

tanti auguri di ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you were closer

Italian

vorrei che foste

Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were with me, and i was not with you.

Italian

se non si sente lo strappo, non c'è passo che si tenga.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you.

Italian

io l'auguro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish you were in my bed kuscheln

Italian

vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cheers to the wish you were here in punjabi

Italian

आप पंजाबी में यहाँ थे इच्छा करने के लिए चीयर्स

Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh! and i wish i were with the gentle folk,

Italian

oh! and i wish i were with the gentle folk,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the twelve were with him,

Italian

con lui vi erano i dodici,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you wish you were able to manage them more flexibly?

Italian

vorreste gestirle in modo più flessibile?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

about one week we were with you.

Italian

una giovane romena che viveva assieme alla figlia e al marito a roncone. lei era in cerca di lavoro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is how dissatisfied we were with it.

Italian

la proposta era insufficiente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

acts 22: 9 and they that were with me saw indeed the light ,

Italian

atti 22: 9 quelli che erano con me videro la luce ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we were with 5 campers skillfully wedged.

Italian

siamo stati con 5 camper abilmente incastrato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of the chariots that were with him, saying,

Italian

con dio in un solo corpo, per mezzo della croce,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

two were with drawn from the list and sent home.

Italian

due testi poi vennero cancellati dalla lista e rinviati al proprio domicilio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when they were with me, they couldn't even offer up a prayer.

Italian

non potevano più neanche offrire una preghiera al signore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,046,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK