Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
state-owned oil company.
società petrolifera statale.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
are compatible with state aids;
compatibili con gli aiuti di stato,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility with state aid rules
compatibilità con le norme sugli aiuti di stato
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
excludes stocks held by state oil companies or electric utilities or stocks held directly by oil companies on behalf of governments.
sono escluse le scorte detenute da imprese petrolifere o compagnie elettriche statali nonché le scorte detenute da imprese petrolifere per conto dello stato.