Results for with the aim of increasing translation from English to Italian

with the aim of
con l'obiettivo di

with the aim of identifying
con l'obiettivo di vivere

mercosur was set up with the aim of:
il mercosur si prefiggeva i seguenti obiettivi:

i welcome the report's aim of increasing employment.
saluto con favore l'obiettivo della relazione, ossia incrementare l'occupazione.

with the aim of offering the experience and competence
a schlossruedcon l'obiettivo di offrire esperienza

review benefit and assistance schemes with the aim of increasing incentives and job availability.
riesaminare i sistemi di previdenza e di assistenza sociale per aumentare gli incentivi ad accettare un posto di lavoro e le opportunità di trovarlo.

designed with the aim of combining sport with the territory
la granfondo val di cecina è nata con l'idea di coniugare lo sport con il territorio. i partecipanti hanno la possibilita di godersi la splendida pineta che cresce sulla duna a ridosso della marina e il percorso articolato attraverso importanti comuni dell'entroterra

discount paper, issued with the aim of liquidity absorption
titoli a sconto emessi a fini di assorbimento di liquidità

the undertaking is planning to invest in its tube production capacity with the aim of increasing its competitiveness.
l'impresa progetta di investire nella sua capacità produttiva di tubi per accrescere la propria competitività.

although he promotes technology with the aim of destroying humanity,
di distruggere l umanità, ha a sua disposizione degli arnesi più efficaci

encourage better networking between national geological surveys with the aim of increasing the eu's knowledge base
migliorare la messa in rete degli istituti di studi geologici al fine di migliorare la base delle conoscenze dell'ue

monetary policy-related transactions with the aim of liquidity absorption
operazioni di politica monetaria finalizzate all’assorbimento di liquidità

let us concede that with some trepidation the report 'supports the aim? of increasing the effective retirement age '.
con qualche riserva, ammettiamolo, la relazione'appoggia l' obiettivo... di innalzare l' età pensionabile effettiva?.

exchange of experience in the field of training with the aim of increasing research and cooperation between staff of cultural institutions.
scambio di esperienze nel settore della formazione allo scopo di rafforzare la ricerca e la collaborazione fra il personale delle istituzioni culturali.

donor coordination will continue, with the aim of increasing the effectiveness of aid to belarusian civil society in the years ahead.
il coordinamento dei donatori proseguirà con l'obiettivo di potenziare l'efficacia degli aiuti alla società civile bielorussa negli anni a venire.

(l) scriptwriting techniques with the aim of increasing the quality of european audiovisual works and their potential circulation;
(l) le tecniche di scrittura di sceneggiature, per aumentare la qualità delle opere audiovisive europee e il loro potenziale di circolazione;

it shall be prohibited to manipulate an engine with the aim of increasing its power beyond the maximum power according to the engine certificate.
È vietato manipolare un motore al fine di aumentarne la potenza al di là della potenza massima indicata nel certificato del motore.

improve the education system with the aim of increasing the supply of sought-after skills, fostering employment and long-term economic growth.
migliorare il sistema scolastico onde aumentare l’offerta delle competenze più richieste per stimolare l’occupazione e la crescita economica a lungo termine.

promote a more technology oriented education and strengthen science-industry links with the aim of increasing business investment in r&d (gl 13).
promuovere un'istruzione più orientata alle tecnologie e rafforzare i legami tra mondo scientifico e industriale, allo scopo di incrementare gli investimenti delle imprese in r&s (indirizzo generale 13).