Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enhance the focus.
migliorare il controllo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quality is the focus
la qualità è il focus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be the focus ...
che sarà al centro ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus will be on:
si adopererà al fine di:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sharpening the focus in 2002
azioni più mirate nel 2002
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus is on implementation.
l'attenzione è focalizzata sull'attuazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
display the focus infobox?
dev'essere mostrato il riquadro informazioni sull'area di interesse?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the focus is much keener.”
la messa a fuoco è molto più nitida.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus is the right one.
l' idea è quella giusta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
is the focus direct, mechanical?
quanto è grande la x100?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus this week is ‘africa’
il centro di questa settimana è : africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus this week is ‘covetousness’.
il centro di questa settimana è: avidit  .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toggles display of the focus infobox.
mostra/ nasconde il riquadro informazioni area di interesse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
show requirements tracing from the focus requirement
mostra traccia requisiti dal requisito attivo
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 5
Quality:
the second point is that i agree with the focus on communication.
in secondo luogo, penso che sia giusto porre l’ accento sulla comunicazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
incremental adaptation to trends with the focus on voice and broadband affordability
adattamento progressivo alle tendenze con accento sull'accessibilità economica della banda larga e dei servizi vocali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here also a new product line with the focus on flexibility was successfully introduced.
anche in questo settore è stata introdotta con successo una nuova linea di prodotti basata sulla flessibilità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
play around with the focus to create some really fun and psychedelic effects!
giocate con la messa a fuoco per creare effetti divertenti e psicadelici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the focus now, i have to say, is with the council.
ora tuttavia l'attenzione, devo dirlo, si rivolge al consiglio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
production engineering with the focus on fully automatic plastics manufacturing in high volume production.
tecnologia della produzione con particolare attenzione alla produzione automatizzata della plastica su larga scala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: