Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the hammer in the back
con il martello nella parte posteriore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grossmünster with the alps in the back
grossmünster e le alpi sullo sfondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hair in the back
i capelli all'indietro
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the shield.
la folgorante lancia e il giavellotto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porno in the back
porno nella parte posteriore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attach in the back.
allaccio nella parte posteriore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the back , back, back
sospesi nel tempo, in crisi da un’eternitá..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shield from stress is in your hand
lo scudo contro stress, ansia e depressione è nelle tue mani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the euro has acted as a valuable shield in the crisis.
l'euro ha costituito una valida difesa nel corso della crisi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the shield from the injection needle.
rimuovere il tappo dall’ago per l’iniezione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave the inner needle shield in position.
lasciare al suo posto la protezione interna dell’ago.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luce this shirt with the shield of captain america.
luce questa maglia con lo scudo di capitan america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shield and refrigeration box are slid across the furnace.
lo schermo e la cassetta di refrigerazione vengono portati sopra al forno.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the shield has in the middle a jutting out metal to injury the enemy.
lo scudo al centro ha lastra di metallo sporgente per ferire il nemico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boxer seen from above, the shield
la statua di pugilatore visto dall'alto, lo scudo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spring action provides uninterrupted contact pressure with the shield.
grazie all'azione elastica, contatto permanente con lo schermo del cavo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: