Results for without an understanding of what ... translation from English to Italian

what is involved
di cosa si tratta

what is involved?
di che cosa si tratta?

so what is involved?
qual è, tutto sommato, la posta in gioco?

and this is what is involved.
questo è il punto.

technique cannot be considered without an understanding of spiritual energy.
tecnica non può essere considerato senza una comprensione dell'energia spirituale.

what is involved here, mr president?
di che cosa si tratta, signor presidente?

allow us initially have an understanding of what nitric oxide is all about.
ci permettono inizialmente abbiamo una comprensione di ciò che l'ossido nitrico è tutto.

this would foster an understanding of the objectives of the other institutions involved.
ciò promuoverebbe la conoscenza degli obiettivi perseguiti dalle altre istituzioni interessate.

but please do not underestimate what is involved.
anche di questo parlerò.

but what is involved in this priestly office?
ma non è soprattutto un compito per noi sacerdoti?

technological advances must be accompanied by an understanding of what conduct is expected to go with it.
i progressi tecnologici devono essere accompagnati dalla coscienza di ciò che implicano.

i would just like to point out what is involved.
vorrei puntualizzare i termini della questione di cui stiamo parlando.

i think we actually need to look at the scale of what is involved here.
credo che occorra prendere atto delle dimensioni del fenomeno.

this is my understanding of what's going to happen.
questo è ciò che io penso accadrà.

it was fortunate that it was passed, but we must gain a broader understanding of what is involved, both here in parliament and elsewhere.
e meno male che è stato approvato, ma occorre ampliarne il significato, qui in parlamento e altrove.

cultural awareness and understanding of what binds european countries together
comprendere le matrici della cultura che accomuna i paesi europei

in most cases we do not even find an understanding of what engels calls the state machine.
il più delle volte non si arriva neppure a comprendere ciò che engels intende per macchina dello stato.

she lacked what immigrants often lack – an understanding of american ways.
le mancava infatti ciò che spesso manca agli immigrati: la comprensione per l’american way of life.

let us try to apply the treaty ourselves, and let us prepare the citizens for an understanding of what is being decided for them.
cerchiamo di applicare noi stessi il trattato e prepariamo i cittadini affinché riescano a comprendere ciò che viene deciso per loro.

now, you must have an understanding of what you must do in order to remove snoring from the nightly sleep.
ora, è necessario avere una comprensione di ciò che si deve fare per rimuovere russare dal sonno notturno.