Results for without external voltage translators translation from English to Italian

external voltage
tensione esterna

supplied without external seal.
fornito senza guarnizione esterna.

2. examine external voltage (010v).
2. esaminare la tensione esterna (010v).

*the device is also available without external cleaning.
*il dispositivo è disponibile anche senza fase di pulizia esterna.

similarly, this segment must be isolated permanently from any external voltage .
allo stesso modo , questo segmento devono essere isolati in modo permanente da qualsiasi tensione esterna .

i must admit that this creative activity is undertaken without external discipline.
devo ammettere che questa attività creativa è effettuato senza la disciplina esterna.

also the block card can be used "alone" without external support structures.
anche questo tipo di scheda puo' essere adoperata da sola senza necessariamente avere delle altre strutture esterne di supporto.

property of certain substances to convert without external influence and emit a characteristic radiation.
proprietà di determinate sostanze di trasformarsi senza influssi esterni producendo così una radiazione specifica.

without "external interferences" we could have concluded before also, but it goes well so.
senza “interferenze esterne” avremmo potuto concludere anche prima, ma va bene così.

it is an ambitious project of overcoming today's individualism gradually and without external impositions.
si tratta pur sempre di un ambizioso progetto di superamento, seppur graduale e senza imposizioni esterne, dell individualismo attuale.

all our guests from apartments to share access to the sea just 20 meters away without external steps or road.
tutti i nostri ospiti di appartamenti di condividere l'accesso al mare a soli 20 metri di distanza senza gradini esterni o su strada.

the check is conducted without external visual reference when the flight crew member will be required to operate under ifr.
il controllo viene effettuato senza riferimenti visivi esterni quando il membro dell’equipaggio di condotta deve operare in ifr.

3 means shall be provided to ensure that the machinery can be brought into operation from the dead ship condition without external aid.
3 la nave deve disporre di mezzi atti ad avviare l'apparato motore dalla condizione di nave ferma senza aiuto esterno.

using cost-efficient, easy to install components, the entry into resource management can be achieved without external help.
mediante componenti facili da installare ed economici è possibile avvicinarsi alla gestione delle risorse senza aiuti esterni all’azienda.

fight the scientifically baldness oxypower the system is able to reactivate the regular metabolism of the skin via the energy transfer biocompatible, ie without external project ...
combattere scientificamente la calvizie il sistema oxypower è in grado di riattivare il regolare metabolismo della cute tramite il trasferimento di energia biocompatibile ...

yet if we look at freedom of information, we need to go a step further than simply guaranteeing that every journalist can practise his or her occupation without external influence.
se pensiamo invece alla libertà di informazione, dobbiamo compiere un ulteriore passo, dato che non è sufficiente garantire che i giornalisti possano esercitare la loro professione senza alcuna ingerenza.

in this year he could understand that his depressive relapses not have any relationship with other persons, but it is something that happens within him, without external causes.
in questo stesso anno è riuscito a capire che le sue ricadute depressive non hanno alcun rapporto con altre persone, ma si tratta di qualcosa che avviene dentro di lui, senza cause esterne.

the board is based on the flexible zilog scc 85c30, which can support asynchronous communication and even, without external devices, well developed protocols like hdlc and sdlc.
la scheda é basata sul versatile zilog scc 85c30, che oltre a gestire la comunicazione asincrona può autonomamente supportare protocolli evoluti come l'hdlc ed il sdlc.

the selection path must be optimized to display to your customer the right questions, at the right time, having ascertained that he/she is able to answer without external help.
il processo di scelta dovrà essere ottimizzato per esporre al suo cliente le domande giuste, nella successione idonea e colla certezza che il/la suddetto(a) cliente sarà in grado di rispondere senza nessun aiuto esterno.

in specific terms, this means promoting these states ' cooperation and cohesion, also as regards the possibility of a free trade area which must be set up without external influence.
in concreto ciò significa che si devono incoraggiare la collaborazione e la coesione tra questi stati, anche creando un' eventuale zona di libero commercio non soggetta ad influenze esterne.