Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope to meet you again soon!
spero di rincontrarvi nuovamente presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are happy to meet you again!
siamo gioiosi di incontrarvi ancora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to meet you
con l’obiettivo di venirvi incontro il più possibile
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a pleasure to meet you again
è un piacere ritrovarti e mi auguro tutto il meglio per te
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nice to meet you
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
nice to meet you!
nice to meet you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
great to meet you
mi chiamo cam, vengo dall'australia
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to meet you soon.
spero di incontrarvi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you all!
piacere di conoscervi!
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nice to meet you pronounce
piacere di conoscerti pronounce
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to meet you there.
hope to meet you there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look forward to meet you!
vi aspetto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, nice to meet you!
hello, nice to meet you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello...happy to meet you
sei sveglia gia
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to meet you!
ciao a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleased to meet you, maria!
piacere, maria!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again for your kindness, we will be happy to meet you again.
thanks again for your kindness, we will be happy to meet you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you again...you are wonderful!!!
grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 'was really a pleasure to meet you. i sincerely hope to see you again our guests.
e' stato veramente un piacere conoscervi. spero sinceramente di avervi di nuovo nostri graditi ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"not until i saw that bell did i believe that i'll be able to meet you again."
"finchè vedevo quel campanello, credevo che avrei potuto incontrarti ancora."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting