Results for work away translation from English to Italian

easily work away from the office
lavora facilmente a distanza

- it begins to work right away.
- si comincia a lavorare subito.

it enables you to work right away.
ti danno la possibilità di iniziare a lavorare immediatamente.

when its work is done, it falls away quietly.
quando il suo lavoro è finito, cade senza rumore.

most of the time, the exhibits do not work straight away.
la maggior parte delle volte, l’allestimento non funziona immediatamente.

this is the user whose work item has been transferred away.
questo è l'utente il cui elemento di lavoro è stato trasferito.

instead he got to work right away giving all of himself without
invece ha avuto modo di lavorare subito dando tutto se stesso, senza

far from supporting his work, some priests turned vocations away from it.
lungi dal sostenere la sua opera, certi parroci ne distolgono le vocazioni.

the saw mills would work away at the rock to separate the cylinder from the deposit.
le segherie avrebbero funzionato via alla roccia per separare il cilindro dal deposito.

e 'enough away from the city and from work.
e' sufficiente allontanarsi dalla città e dal lavoro.

keep away from hefty work load that can lead to stress
tenere lontano da carico di lavoro pesante che può portare a stress

authorisation of meetings away from the usual place of work.
autorizza lo svolgimento di riunioni in sedi diverse da quella abituale;

environmental issues are all too often hidden away in development work.
abbiamo un unico quadro per la cooperazione acp, che funziona perfettamente.

360° adjustable exhaust directs air away from the operator and the work
360 ° scarico regolabile dirige l'aria lontano dal proprio operatore e il lavoro.

and the last thing you want to do is throw that hard work away by eating other nutrition bars or meal replacement bars that are little more than thinly disguised candy.
e l'ultima cosa che vorrei fare è quello di buttare via i risultati sudati, quando si inizia a mangiare altre barrette o pasti sostitutivi che non sono altro che una caramella ben camuffata.

hello, i would like to find a friendly and flexible aupair to look after my daughter whom will be 1 in august. i work full time and my husband works away in th
ciao, mi piacerebbe trovare un aupair amichevole e flessibile per accudire mia figlia, che sarà di 1 ad agosto. io lavoro a tempo pieno e mio marito lavora fu

employees prefer to shop away from the work (fun/comparison shopping)
i dipendenti preferiscono fare acquisti al di fuori dell'atmosfera di lavoro (shopping distensivo)

i think in pictures and can imagine a design in its entirety; at times i get it down on paper, other times i just work away until i create what i have imagined.
penso che in immagini e potete immaginare un disegno nella sua interezza; a volte ottengo esso su carta, altre volte basta lavorare via fino a creare quello che ho immaginato.

the duration of permitted absences not affecting continuity of residence has been extended to six months or more than six months where there are special reasons, such as compulsory military service, pregnancy and childbirth, study or work away.
la durata delle assenze consentite che non incidono sulla continuità della residenza è stata estesa fino a sei mesi e può essere superiore a sei mesi per determinati motivi, quali l’assolvimento degli obblighi militari, una gravidanza o maternità, il compimento di studi o una formazione professionale o un distacco per motivi di lavoro.

economic and social conditions forced many men, the fathers of families, to look for work away from home during the winter months. therefore, women and children had to do the everyday chores and take care of the livestock.
le condizioni economico-sociali inducono molti uomini all'emigrazione stagionale. lasciano a casa mogli e figli ad occuparsi degli impegni quotidiani e del bestiame.