Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when would you come
È fantastico
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you?
vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you come with me to the cinema?
ti piacerebbe venire con me al cinema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you come back to our organization again?
vi affidereste ancora alla nostra organizzazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why cannot we come there?
come è possibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you want me to come, how can i come there?
dell'esibizione. come faccio a venire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you come to my house to watch a dvd?
vuoi venire a casa mia a vedere un dvd?
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delegate zero will come there today.
in questa colonia oggi ci sar il delegato zero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no facilities and that come there either.
non strutture e che ci sia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh come, here it comes, there it goes
arriva, ecco che arriva, ecco che va
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come there in the capacity of a devotee.”
vengo infatti lì come devoto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come, here it comes, there it goes, when it comes
arriva, ecco che arriva, ecco che va, quando arriva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owners obviously knew them so they must come there frequently.
il proprietario ovviamente li conosceva, quindi è probabile che suonino lì di frequente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we come there for 19 years and hope to go again this year.
ci veniamo per 19 anni e spero di andare anche quest'anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definitely not worth 50kr.. go there especially if it rains, then you come there is almost no way.
sicuramente non vale la pena 50kr... andarci soprattutto se piove, poi vieni c'è quasi nessun modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you come to barcelona; which of these 5 areas would you choose?
quali sono i 5 quartieri migliori per vivere a barcellona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then the new israeli members of parliament following the elections in that country will come there.
in quell’ occasione, dopo le elezioni israeliane, interverranno anche i nuovi deputati eletti in tale paese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
22 haste, escape thither; for i cannot do anything until thou art come there.
22 affrèttati, scampa colà, poiché io non posso far nulla finché tu vi sia giunto'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 "when they come there, they will remove all its detestable things and all its abominations from it.
11:18 essi vi entreranno e vi elimineranno tutti i suoi idoli e tutti i suoi abomini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 and day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of peter,
18 fattosi giorno, c'era non poco scompiglio tra i soldati: che cosa mai era accaduto di pietro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: