Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the writting
l'elefante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm writting another paper
carte per scrivere
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
country and place of photography, date of photography (in the us writting way)
paese e posto della fotografia, data della fotografia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kees van den broek (for sending many corrections, re-writting usefull comands section)
kees van den broek (per aver inviato molte correzioni, riscritto la sezione dei comandi utili).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear family hope you are doing great the aim of writting is to ask if your family can take me as au pair i believe you wnt regret it esspecially because of my skills i have in soci
cara famiglia spero che si sta facendo grande l\'obiettivo della scrittura è quello di chiedere se la vostra famiglia mi può prendere come au pair credo che wnt pentirai esspecia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each designer has his or her own writting style and phrasing in their patterns, lots of times those patterns got re-written by publishers.
ogni stilista ha il proprio stile di scrittura e fraseggio nei loro modelli, un sacco di volte quei modelli ha ri-scritto da editori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we encourage you to suggest newer calculators or improvements, writting to webmaster@modeladvisor.comcheck our web site for a version in your language.
la incoraggiamo suggerire più nuove calcolatrici o i miglioramenti, writting a webmaster@modeladvisor.comcheck il nostro sito web per una versione nella sua lingua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1986 he left his university professorship position (1979-1986) to devote himself completely to creative projects, personal work and theoretical writting.
nel 1986 lascia la cattedra all università (1979-1986) per dedicarsi interamente ai progetti creativi, alle sue opere e alla scrittura teorica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
individual reservation which is confirmed in writting can be cancelled in writting,any cancellation fees 24 hours and more before the arrival ( at the latest till 1 p.m. local time).
la prenotazione può essere cancellata senza alcuna spesa 24 ore prima dell'arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the designer has been behind some of the design stages (like design idea, making the item, pattern writting), the publisher has taken care of other stages of the pattern: tech editing, re-phrasing and formatting.
anche se il designer è stato dietro alcune delle fasi di progettazione (piace l'idea di design, rendendo l'elemento, scrittura del modello), l'editore ha preso cura di altre fasi del modello: tecnologia di editing, ri-fraseggio e formattazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: