Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul: yah.
paul : sì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the son of yah!
lui é il figlio di yahuveh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deborah: yah. yah.
deborah : sì, sì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we will bless yah, from this time forth and forevermore.
ma noi, i viventi, benediciamo il signore ora e sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you, yah, kept a record of sins, lord, who could stand?
se consideri le colpe, signore, signore, chi potrà sussistere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deborah: yah, you hear you. wielding guns not very safely, i would say.
deborah : sì, vi state sentendo. stavate maneggiando le pistole non molto prudentemente, direi…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 they say, "yah will not see, neither will jacob's god consider."
danno la morte agli orfani. 7 dicono: «il signore non vede,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yahweh will reign forever; your god, o zion, to all generations. praise yah! psalm 147
il signore regna per sempre, il tuo dio, o sion, per ogni generazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i appeal to all escros internet, stop writing to my address because you lose your djomakfr@yah... read more
"mi appello a tutti gli internet escros, smettere di scrivere al mio indirizzo, perché si perd... per saperne di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 in that day you will say, "i will give thanks to you, yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. 2 behold, god is my salvation. i will trust, and will not be afraid; for yah, yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."
1 tu dirai in quel giorno: «ti ringrazio, signore; tu eri in collera con me, ma la tua collera si è calmata e tu mi hai consolato. 2 ecco, dio è la mia salvezza; io confiderò, non temerò mai, perché mia forza e mio canto è il signore;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting