Results for yes(1) no(2) translation from English to Italian

yes (1) no (2)
sì (1) no (2)

yes (1) no (10)
no (10)

egr: yes/no (2)
egr: sì/no (2)

blower: yes/no(2)
ventola: sì/no(2)

article 1, no 2
articolo 1, n. 2

archive %1 no.: %2?
archiviare %1 nr.: %2?

1. no 2. generally no 3. neutral 4.
1. no 2. no, non del tutto 3. sì/no dipende 4. sì, almeno in parte 5.

price adjustment incorrect on %1 no. %2.
rettifica prezzo non corretta su %1 nr. %2.

you cannot undo the %1 no. %2 by using the reversing function
impossibile annullare il %1 nr. %2 tramite la funzione di storno

you cannot reverse %1 no. %2 because the entry is closed.
impossibile stornare %1 nr. %2 poiché il movimento è chiuso.

policy option no 2/1 — no action at union level (baseline option)
opzione strategica n. 2/1 – nessuna azione a livello dell'unione (opzione di base)

you cannot unapply %1 no. %2 because the entry has been involved in a reversal.
impossibile scollegare %1 nr. %2 poiché il movimento ha subito uno storno.

you cannot reverse %1 no. %2 because the entry has a related check ledger entry.
impossibile stornare %1 nr. %2 poiché a tale movimento è associato un movimento contabile assegni.

you cannot reverse %1 no. %2 because the %3 is not within the allowed posting period.
impossibile stornare %1 nr. %2 poiché %3 non rientra nel periodo di registrazione consentito.