Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you married?
io vengo dall'india e tu
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married with kids
are you married with kids
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh! are you married?"
"ooohh... sei sposata?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you married or single.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married or single baby
i'm fine, how are you?
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come?
verrai tu
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you able to
sarai in grado di raggiungere la ghigliottina?
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you join us?
sei dei nostri?
Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you learn
cosa potrai imparare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“how will you go?”
"come ci vai?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how will you arrive ?
come arriverete ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then swami said, "marriage, are you married?
continuato: "sei sposato?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if yes! , and yes! dear (res) you will find this link gives you that open
se sì! , e sì! caro (res) si trova questo link vi dà che open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married, engaged, separated, open relationship, single?
aspetta tu chiamo appena scendo..adesso nn posso
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day in which he married me i said: but i am married.
il giorno in cui mi ha sposato ho detto: ma io sono sposata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the results, my dear, will outweigh all you have been through on my behalf.
i risultati, mia cara, supereranno in valore tutto ciò che hai passato, per mio conto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, dear colleagues, we are sinning by indifference.
sì, onorevoli colleghi, siamo colpevoli di indifferenza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his soul contract with you, my dear, will be fulfilled.
il suo contratto d'anima con te, mia cara, verrà rispettato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, dear brothers, this is our joy: to walk with jesus.
sì, cari fratelli, questa è la nostra gioia: camminare con gesù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything followed from that. yes, dear, the ancient druids are actively involved in this.
sì, cara, gli antichi druidi sono attivamente coinvolti in tutto questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: