Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"you're supposed to be punished, saga." the cloth replies.
"sei tu che devi essere punito, saga." replica l'armatura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have to keep that separate.
le due cose vanno tenute separate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
you're supposed to use "getter" and "setter" functions from the toolbox.
dovrete fare uso di funzioni di "prelievo" e "impostazione" del toolbox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like members to keep that in mind.
vorrei che i membri dell' assemblea lo tenessero a mente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: