Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a:
siete un:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a girl
lei è una ragazza
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a girl.
sei una ragazza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are a :
se sei un:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are really one of a kind
son pagine di un libro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a backstabber
perchél'hai fatto?
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a consciousness.
voi non siete solamente una persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a bitch!
sei una cagna!
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are a kind of hero.
non c'è di che meravigliarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are a kind of dance contest.
sono un genere di concorso di ballo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at present, you are in a kind of 'settling' period.
al momento vi trovate in un periodo che potremo definire di assestamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result many of us are a kind of philosophy of education.
di conseguenza molti di noi costituiscono una sorta di filosofia dell’educazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kind dumper might, for instance, say: “you are positive.”
un dumper tipo potrebbe, ad esempio, dire: “tu sei positivo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: