Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are mine
sta andando
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you are mine
piccolo sei mio
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you are mine
vorrei che tu fossi mioi wish you were mine
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are mine!
sono miei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
play by the rules and you are mine.
play by the rules and you are mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is all because you are mine!"
ed è solo perché voi siete miei!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all forms are mine.
tutte le forme sono mie, tutti i nomi sono miei."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you, jesus , you are mine, and i am yours
tu, gesù, sei mio, ed io sono tuo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today you are mine, goddess whom the giant albatross
oggi sei mia, dea che l'albatro gigante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will know who are mine. they will fight by your side.
saprai chi sono i miei. lotteranno al tuo fianco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your love, my children, it is seen that you are mine.
dal vostro amore, figlioli, si riconoscerà che siete miei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stories of the street are mine,
the stories of the street are mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine. but you cannot behave like that with your teachers."
ma dal punto di vista sociale, con i professori ed i superiori, non dovete fare altrettanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the lord's prayer", "wings", "you are mine"
"the lord's prayer", "wings", "you are mine"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see how i protect him and all that are mine,
osserva come proteggo lui e tutti quelli che sono miei,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little children, without prayer you cannot live and say that you are mine.
io sono vostra madre e desidero che i vostri cuori siano simili al mio cuore. figlioli, senya la preghiera non potete vivere né dire che siete miei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by fasting and prayer, witness that you are mine and that you live my messages.
testimoniate con il digiuno e la preghiera che siete miei e che vivete i miei messaggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mine also produces the silver, gold, lead and zinc.
la miniera produce anche l', monete d'oro, piombo e zinco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disclaimer: not all of the photos that appear here are mine.
diniego: non tutte le foto che compaiono qui sono mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counsel and sound knowledge are mine. i have understanding and power.
a me appartiene il consiglio e il buon senso, io sono l'intelligenza, a me appartiene la potenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: