Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are only mine
veiglio che
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine only mine
ti amo
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mine
sta andando
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be mine forever
si' sei mio per sempre
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only forgers.
dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you are only for me
vivo per lei al limite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you you understand you're mine forever
sentire che tu resterai sempre con me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only in manifest error!'
siete in evidente errore”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are only allowed to split once.
puoi dividere una volta sola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only entitled to compensation if:
hai diritto a una compensazione se:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i love you to death 6 only mine
amore mio ti amo da morire 6 solo mio
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only told what they allow you to know.
vi viene detto solo quello che vi permettono di sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife, my one and only, my everything, she is mine forever and ever and ever.
my wife, my one and only, my everything, she is mine forever and ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) you are only allowed to eat at stations.
2) e' consentito mangiare solo all'interno delle stazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the times you are embarking on are only a beginning.
i tempi che vi aspettano sono solo un inizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day that i take you to the altar then you’ll be mine forever”.
il giorno in cui ti porterò sull'altare allora tu sarai mia per sempre".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are only beginning to learn what you are up against.
state solo iniziando a capire con cosa siete alle prese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are only hurting your own brother's body."
"stai solo colpendo il corpo di tuo fratello."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my love where are you? i've been looking for you you are only mine
amore mio dove stai tu ti sto cercando sei solo mio
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i offered myself wholly to the father for you, i even gave my whole body and blood for food that i might be all yours, and you mine forever.
ecco, io mi offersi tutto al padre, per te; diedi persino tutto il mio corpo e il mio sangue in cibo, perché io potessi essere tutto tuo e perché tu fossi sempre con me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: