Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but keep it up!!
ma lene e' un angelo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(加油, keep it up!)
(加油, continua così!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must keep it up.
dobbiamo proseguire su tale strada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
keep it up, gentlemen.
keep it up, gentlemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well done! keep it up!
bravi! continuate così!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you keep it useful
se continui a mantenerlo utile
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long can you keep it?
nel tuo castello come va?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good work matt, keep it up!
good work matt, keep it up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stefano you were very smart keep it up!
vvolevo complimentarvi ancora una volta con voi per l'ambiente che avete creato. stefano sei stato molto in gamba continua così!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delicious body girl, keep it up.
la ragazza squisita del corpo, lo mantiene in su.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up. highly recommended!
bravi! continuate così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, don’t keep it up.
please, don’t keep it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and keep it up. i like the blog.
e mantengalo in su. gradico il blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can say is, keep it up!”
posso solo dire: continuate così!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up and hopefully see you soon.
continuate così e spero a presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep it up - i'll be back soon!
posso consigliare questo solo strutture con tutto il cuore! keep it up - torno presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:)) keep it up! and, happy new year!
cordialmente continuo a raccomandare a tutti all'uncinetto amare gli amici. :)) continuate così! e, felice anno nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for everything, keep it up elena
grazie di tutto, continuate così elena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to the owners and keep it up!
complimenti ai proprietari e continuate così!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"very good, keep it up!" , 30/08/2014
“ottimo, continuate così!” , 30/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting