Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need more time
ho bisogno di più tempo
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
if you need more...
se hai bisogno d'altro...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need more?
desiderate portare con voi più bagaglio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you need more training
non riesco a capire che
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need more information?
desideri ricevere maggiori informazioni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you need more information
se lei ha bisogno di più informazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need more information?
vuoi altre informazioni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you need more information?"
"avete ancora domande?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, you may need more time between erections.
anche, è possibile che abbia bisogno di piú tempo tra una erezione e l’altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll need more time but with best results.
ci vuole del tempo in più, indubbiamente, ma basta sapersi organizzare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to spend more time on the foreword.
you need to spend more time on the foreword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need more time in this country.
ho incominciato a capire che necessito di trascorre più tempo in questo paese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need more time to see this superb city.
bisogno di più tempo per vedere questa splendida città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need more information contact us . .
se avete bisogno di altre informazioni contattateci .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have small mushrooms you'll need more time for cleaning them.
se sono di piccole dimensioni mettete in bilancio un tempo maggiore per la loro pulizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee needs more time.
la commissione ha bisogno di più tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i feel that we need more time to develop this concept.
ho la sensazione che abbiamo bisogno di più tempo per elaborare tale concetto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need more time and debate on these potential conflicts.
c'è bisogno di tempo per riflettere e discutere su questi potenziali conflitti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
both countries still need more time to meet the accession criteria.
entrambi i paesi hanno ancora bisogno di un po' di tempo per soddisfare i criteri di adesione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the inspectors need more time and we need more information from the americans.
gli ispettori hanno bisogno di più tempo e di maggiori informazioni dagli americani.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: