Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will survive
i will survive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
who will survive?
chi sopravviverà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- we will survive!
- vi sopravvivere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. i will survive
5. la unica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such a europe will survive.
questa europa sopravvivrà.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oh no, not i. i will survive
i will survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time, that any life will survive.
in questo periodo che la vita sopravviverà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is unlikely that olmert will survive.
e non c è bisogno di ricordare cosa questo significhi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely nothing that we have made will survive.
assolutamente tutto quello che abbiamo fatto non sopravviverà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by helping each other, humanity will survive.
aiutandovi l'un l'altro sopravviverete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centuries will pass by, but we... we will survive.
i secoli passeranno, ma noi... noi sopravviveremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are we expecting that the sick will survive the cure?
ci aspettiamo che il malato sopravviva alla cura?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will survive physical death and continue to exist in other realities.
voi sopravviverete alla morte fisica e continuerete ad esistere in altre realtà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, nevertheless, we have to be sure that none will survive.
but, nevertheless, we have to be sure that none will survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porec surrounded by walls will survive till the 18th century.
la città di parenzo (porec) è circondata da mura difensive esistenti dal xviii secolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will survive anything, however horrific the natural catastrophe.
sopravive a tutto, ad ogni inimmaginabilmente atroce catastrofe terrena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
backyard gardens, tendered carefully by watchful eyes, will survive.
gli orti familiari, curati attentamente, sopravvivranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the basques, paganism will survive only in northern countries.
dopo i baschi il paganesimo sopravvivrà soltanto nei paesi nordici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast is really basic with not so big selection, if it is for one night you will survive.
la colazione è davvero essenziale e non così grande selezione, se è per una notte sarà sopravvivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sincerely hope that mr birdal will survive and will continue his activities.
spero dal profondo del cuore che akin birdal sopravviva e prosegua le sue attività.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: