Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at least, he is sure about this. however, the main character is a very lucky boy as he has a unique chance to escape from exams.
tuttavia l'eroe è una persona molto fortunata (è veramente una persona?) poiché ha la possibilità di eludere gli esami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least, he is sure about this. however, the main character is a very lucky boy as he has a unique chance to escape from exams. how is it possible?
tuttavia l'eroe è una persona molto fortunata (è veramente una persona?) poiché ha la possibilità di eludere gli esami. come è possibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camilla and camilla are two very creative danish designers. from their meeting comes a new way to see the reality for kids,a fantasy and playful dimension populated by serious, funny, graphic characters....each with its own personality! lucky boy sunday creates two collections a year, all the softies,the dolls and the pillows are handcrafted with 100% supersoft baby alpaca.
camilla e camilla sono due designers danesi molto creative. dal loro incontro nasce un nuovo modo di vedere la realtà per i bambini, una dimensione fantastica e giocosa popolata da personaggi un pò seri, un pò grafici, un pò stravaganti... ognuno con la propria personalità! lucky boy sunday presenta due collezioni all’anno, tutti i pupazzi, le bambole e i cuscini vengono prodotti con 100% morbida baby alpaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.