Results for your english is better than my translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

your english is better than my

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

your english is much better then my russian

Italian

joined: wed mar 08, 2006 6:25 pm posts: 3741

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two is better than one

Italian

due e meglio di uno

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fast is better than slow.

Italian

veloce è meglio di lento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your english is wonderful!

Italian

il suo inglese è perfetto!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

prevention is better than cure

Italian

prevenire è meglio che curare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Anonymous

English

prevention is better than cure.

Italian

e' meglio prevenire che curare.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

anything is better than this"?

Italian

qualunque cosa è meglio di ciò che sto passando"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

silence is better than explaning

Italian

il silenzio è meglio delle stronz

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prevention is better than compensation.

Italian

prevenire è meglio che curare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

by the way, your english is great.

Italian

la foto che mi ha colpito di più, da fan è questa...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

broken irish is better than clever english.

Italian

e' meglio un irlandese rovinato che un furbo inglese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think if we speak our own languages we can both learn or just me because your english is literally better than mine

Italian

penso che se parliamo le nostre lingue possiamo imparare o solo me perché il tuo inglese è letteralmente migliore del mio

Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,309,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK