Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add a new page
æ°ãããã¼ã¸ã追å
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new bias.
新しい条件を追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
our chorus has a new member.
コーラスに新入部員がいる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new account
新しいアカウントを追加する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new environment.
新しい環境を追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new fov symbol
fov 記号を追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new sub-account
新規のサブアカウントの追加
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
being a new board member and all.
新しいボードメンバーとすべてであること。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new class option
新しいクラスオプションを追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new encoder configuration.
新しいエンコーダの設定を追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new item to the schedule
スケジュールに新しいアイテムを追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to add a new to-do
クリックして新しい to-do を追加checkbox to display todos not hirarchical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new active alarm calendar
有効なアラーム用の新しいカレンダーを追加@info:tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new application for this file type.
このファイルタイプに他のアプリケーションを追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adds a new device
新しいデバイスを追加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new linux kernel to the boot menu
ブートメニューに新しい linux カーネルを追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new pattern for the selected file type.
選択したファイルタイプに新しいパターンを追加します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: