Results for anvil translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

anvil

Japanese

金床

Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

between a hammer and an anvil.

Japanese

前門の虎 後門の狼 か

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a northerner with a jaw like an anvil.

Japanese

金槌の様な顎の 北部の人

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's no cover on the anvil.

Japanese

誰か援護しないといけません

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's the middle of satan's anvil, right?

Japanese

- ここを突っ走れとでも?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you know, i've been hammering an anvil these past 10 years.

Japanese

知ってるか 俺は10年間 金床を叩いてきたんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, it is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

Japanese

細工人は鍛冶を励まし、鎚をもって平らかにする者は金敷きを打つ者に、はんだづけについて言う、「それは良い」と。また、くぎをもってそれを堅くし、動くことのないようにする。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,782,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK