Results for at one of three translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

at one of three

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

you're one of three.

Japanese

あなたは3人うちの1人ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

three of three

Japanese

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

count of three.

Japanese

3つ数える

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two out of three?

Japanese

2 / 3か

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

best two out of three.

Japanese

3回勝負ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

best two out of three?

Japanese

おめでとう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open fracture of three ribs

Japanese

3肋骨開放性骨折

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

married father of three.

Japanese

既婚, 3歳の父親

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when? at one of the games.

Japanese

試合のときだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

closed fracture of three ribs

Japanese

3肋骨閉鎖性骨折

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you can exit the info center one of three ways:

Japanese

コントロールセンターを終るには3つの方法があります:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-okay, count of three, yeah?

Japanese

- じゃあ "いちにのさん"な

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at one time, sir.

Japanese

かつては 先生

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

25 at one point.

Japanese

だが一度に25人も

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, this is one of three lucky flights this month.

Japanese

残念ながら この機が対象に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at one o'clock.

Japanese

1時の方角

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- point at one of josef's buttons

Japanese

- ヨセフのボタンを指すんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i worked at one once.

Japanese

私 働いていたよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- can i look at one of these gas masks?

Japanese

ガスマスクを見ても? はい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- terrible twos at one year.

Japanese

- 1年でおそるべき2歳よ - ふーん

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,682,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK