From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baptized
洗礼
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i got baptized.
俺よ 洗礼受けたんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was baptized mary.
彼女はメアリーと名付けられた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a man who baptized you.
洗礼も受けさせた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was baptized a catholic.
彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have your children been baptized?
- 子供たちは洗礼は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are baptized with christ in death.
あなたはキリストの死と共に 生まれ変わった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and who presents this child to be baptized?
そして どなたが洗礼の志願を?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and people were constantly coming to be baptized.
人々は、次々にやってきてバプテスマを受けていた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
listen to you. christine has already been baptized.
クリスティンは 洗礼を受けたんだぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gonna get myself baptized, gonna get myself baptized
洗礼を受けるんだ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and were baptized of him in jordan, confessing their sins.
自分の罪を告白し、ヨルダン川でヨハネからバプテスマを受けた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- i envy you, cage. tomorrow morning, you will be baptized.
羨ましいぞ ケージ 明朝はお前の洗礼式だな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
みな雲の中、海の中で、モーセにつくバプテスマを受けた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.
キリストに合うバプテスマを受けたあなたがたは、皆キリストを着たのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
from the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.
歩き始めると 戦闘の洗礼を受けた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then cometh jesus from galilee to jordan unto john, to be baptized of him.
そのときイエスは、ガリラヤを出てヨルダン川に現れ、ヨハネのところにきて、バプテスマを受けようとされた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i will love you. i will take communion, be baptized under a truer light.
教会で生き返っていく。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.
わたしは水でバプテスマを授けたが、このかたは、聖霊によってバプテスマをお授けになるであろう」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baptized in an english church... in the name of the father... the son... and the holy ghost.
イギリス教会で洗礼を受けた... 父と... 子と...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: