Results for breath of god translation from English to Japanese

breath of fire ii
ブレス オブ ファイアii 使命の子

of god!
王と神の裁きだ

city of god
神の国

hand of god.
神の手だ

a breath of fresh air
name

daughter of god
神の娘

freedom is the breath of life.
自由こそ不可欠なものだ。

the hand of god?
神の手？

- an act of god.
不可抗力だよ

there was not a breath of air.
風はそよとも吹かなかった。

and in awe of god
畏敬の念を抱いている者には，

i'm feeling the breath of life.
魂の吐息を感じ始めた。

are you men of god?
クリスチャン？

- an angel of god.
まるで天使のようだ

the fire of god kindled
（それは）ぼうぼうと燃えているアッラーの火，

- oh, mother of god!
まいったな

for the love of god wood!
ウッド！ いい加減にだまって！

he went outside for a breath of fresh air.
彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。

- or the wrath of god?
- それとも神の復讐?

it means arrow of god.
神の矢という意味だ