Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bring it on
kakatte koi
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on.
かかってこい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on!
上等じゃないか!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bring it on.
- そうだ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bring it on!
さぁ 来い!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bring it on.
千本ノック
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok! bring it on!
よし、かかってこい!
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bring it
持ってきてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on, motherfuckers.
さあ来い くそったれ野朗!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on, bring it on!
来いよ かかってこい!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on! - come on.
やってやるぞ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on if you're man enough,
お前が男ならそいつを持ってこい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it back.
渡して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it home!
帰って来い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bring it here.
ここを持て
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it on, bring it on
日本語字幕 by arusu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it through.
こっちへ運んで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring it through!
通せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now ben, bring it on back. - yeah.
さあ始めるぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. the expression is "bring it on."
かかって来い、ってことですね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting