Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
universe war
宇宙戦
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his universe.
彼の宇宙をね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prince of universe
宇宙の王子
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what universe is...
宇宙では何です...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the universe, yours.
宇宙はあなたの物に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the universe differently.
私の見る世界が 変わったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
universe dark crystal god
宇宙暗黒水晶の神者
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the universe forgives all.
"宇宙は全てを赦す"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"food universe." really?
料理宇宙... 本当に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alan universe kaneko noboru
アラン・ユニバース 金子 昇
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invaders from another universe.
向こうからの侵略者たち─
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mission: 16 steven universe
mission: 16 スティーブン・ユニバース
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reionyx universe dragon crashzilla
宇宙竜のレイオニクス クラッシュジラ
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my point is a broader one.
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prince of universe prince universe
宇宙の王子 プリンス・ユニバース
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this god universe destruction. unicronnn!
この宇宙の破壊神. ユニクロンだぁぁ!
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greatest universe devil daimaou menlock
宇宙最大の悪魔 大魔王メンロック
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: