Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chief of farming
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chief of the boat,
先任伍長 フローレス副長を寝棚へ連行しろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chief of staff?
主席補佐官?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's stoick the vast, chief of the tribe.
"ザ・グレート・ストイック" 一族の長だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has been the chief of his tribe for 35 years.
彼は35年間自分の部族の酋長だった。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your chief of support?
支援部隊の主任?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
chief of staff: hey, hon.
やあ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chief of police, joão alemeida.
警察署長を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the chief of police.
警察署長からだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the chief of my department.
彼が私のところの部長です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
get that file to the chief of staff.
そのファイルを大統領参謀に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man: here she is. chief of staff.
ここにあります 参謀長
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cosmic chief of staff alien zoole
宇宙参謀 ズール星人
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never made it past the chief of staff.
首脳部まで行って無い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's chief of their neurology department.
神経学の部長だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am "winnetou," chief of the apaches!
俺はアパッチの酋長、ウィネトウだ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- chief of the watch, man battle stations!
総員戦闘配備!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief of the boat, status of our torpedo stock?
先任伍長、魚雷の保有状況は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief of police is running the evacuation on the mainland.
警察署長は、本土に避難してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: