Trying to learn how to translate from the human translation examples.
corporate congress
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
corporate
コーポレーション
Last Update: 2013-08-15 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
corporate.
− 法人だ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
corporate title
役員 (会社)
Last Update: 2014-05-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
culture, corporate
団体の文化
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- corporate laundromat.
なるほど
resign from congress?
国会議員を辞めたり?
nagoya congress center
名古屋国際会議場
Last Update: 2015-03-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
congress has that power.
駒を見つけて訓練して
i'm handling congress.
私が議会に対応する
we take them out now, we destroy the corporate congress of the future.
未来の協議体を打破出来る
the congress went into recess.
議会は休会になりました。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
bribing members of congress?
議員への贈賄？
he's running for congress.
彼は代議士に立候補しています。
they introduced a bill in congress.
彼らは法案を議会に提出した。
we have awaken to the truth that we have become slaves to the corporate congress...
我々は評議会の 奴隷であった事に目覚め
along with half the congress. so?
半分の議員と一緒に だから？
how can the congress let them do that?
どうして そんな事になってるの？
the medical congress was held in kyoto.
その医学会議は京都で開催された。
making false representation to congress, is...
議会での虚偽の供述は
the budget was narrowly approved by congress.
予算はかろうじて議会の承認を得た。
