Results for cottage translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

cottage

Japanese

コテジ

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cottage pie

Japanese

シェパーズパイ

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cottage cheese

Japanese

カッテージチーズ

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- what a cute cottage.

Japanese

甘い小さな家

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's at the cottage.

Japanese

彼女は小屋にいる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

where's the cottage?

Japanese

- 家はどこに?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm buying a cottage.

Japanese

家を買うの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his cottage is on the coast.

Japanese

別荘は海岸にある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they found... an abandoned cottage.

Japanese

そして、隔離された小屋を・・・ 見つけた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i took a cottage for the summer.

Japanese

私は夏のために別荘を用意した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no. i drove up to the cottage.

Japanese

いえ、コテージまで 運転しました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whether it's a cottage or not.

Japanese

行けるんだが 今はまだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have a holiday cottage in denver.

Japanese

私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cottage will not endure a strong wind.

Japanese

小屋は強風に持ちこたえられまい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they lodged by twos and threes in the cottage.

Japanese

彼らは山小屋に三々五々泊まった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had the guest cottage on my property, so...

Japanese

私はゲストコテージを持ってた そう...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there stands a cottage close to the forest.

Japanese

森の近くに一軒家がある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cottage looked as if nobody were living in it.

Japanese

その小屋には誰も住んでないように見えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i just need the keys to the cottage, if that's okay.

Japanese

コテージの鍵がいるんだけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

perfect length to show off those cottage-cheese thighs.

Japanese

その太ももを見せるなら完璧な丈

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,969,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK