Results for easter related event translation from English to Japanese

abnormal sleep-related event
睡眠関連異常事象

abnormal sleep-related event nos
睡眠関連異常事象

abnormal sleep-related events
睡眠関連異常事象

after the initial scan, the database is updated each time a diskeeper-related event is detected.
最初のスキャンの後、diskeeper 関連のイベントが検出されるたびにデータベースがアップデートされます。

this data is gathered as diskeeper-related events occur on managed diskeeper computers throughout your network.
このデータは、ネットワーク上の管理している diskeeper コンピュータで diskeeper に関係のあるイベントが発生したときに収集されます。