Results for expense account translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

expense account

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

- hour to get his expense account boosted.

Japanese

経費認めてもらうためさ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i paid the bill out of my expense account.

Japanese

勘定は経費で落とした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

expense payer

Japanese

主たる工事内容

Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this adds to the expense.

Japanese

このために費用が増える。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

deferral#deferred expense

Japanese

長期前払費用

Last Update: 2014-01-26
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

statement of functional expense

Japanese

機能的費用計算書

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why don't you pick one up on the bureau's expense account?

Japanese

経費で 買ったらどうだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i traveled at my own expense.

Japanese

私費で旅行した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i can expense this, right?

Japanese

- 経費にしますよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

studs up -- spared no expense.

Japanese

出費を惜しまなかった。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"medical expense contribution breakdown"

Japanese

『医療費負担金内訳』

Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't care about the expense.

Japanese

費用のことなどかまわない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the mcnamara family expense accounts and travel records were on the hard drives the sec sent over.

Japanese

マクナマラの家族の レシートと旅行記録が ハードディスクに残ってた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so let's just put all my expenses... into some pathetic idiot's account by the name of...

Japanese

僕の全支出を どこかのバカの会計に移そう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can claim back your traveling expenses.

Japanese

旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,292,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK