Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hack forums
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forums
フォーラム
Last Update: 2010-10-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
hack
ハック
Last Update: 2015-01-04 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
hack?
侵入？
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
online forums
ƒiƒ“ƒ‰ƒcƒ“eƒtƒh[ƒ‰ƒ€
Last Update: 2005-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hack tub.
切り刻むぞ
online discussion forums
ƒiƒ“ƒ‰ƒcƒ“eƒfƒbƒxƒjƒbƒvƒ‡ƒ“eƒtƒh[ƒ‰ƒ€
a hardware hack.
ハードウェアハックができる
can you hack in?
タイラーとハッサン 両大統領は
- he means hack.
- ハッキングか？
darn you all to hack!
darn you all to heck!
i can't hack it.
無理だよ もう 無理じゃねえよ 行くぞ！
may have perpetrated the hack?
手掛かりはありますか？
called it a hospitality hack.
ホスピタリティーハックと 呼ばれてる
how did he hack my phone?
なぜ番号が？
i don't want my life hack.
過去など要らん
think you can hack the combination?
暗証番号を解除できる?
the "two-bit government hack."
2ビートの ごろつき官憲だ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- hack into their security system?
- セキュリティを突破する事かい？
- do you think we should go hack?
- 戻るべきかな？
- let's go. get your bag hack boy.
カバンを忘れるな。
