Results for i want to create a free space co... translation from English to Japanese

i want to create a free space consolidation report
空き領域の連結レポートを作成する

i want to create a status report
ステータス レポートを作成する

i want to create an alert report
警告レポートを作成する

free space consolidation
空き領域の連結

i want to create a ne&w database
新しいデータベースを作成する(&w)

i don't want to create a panic.
皆に知られるとえらいことになる

i want to create a diskeeper defragmentation policy
diskeeper のデフラグ ポリシーを作成する

so you want to create a god?
あなたは 神を作ろうと しているのですか

- i want to report a murder.
殺人を通報したい

i want to be free.
自由になりたい

yes, i want to create a copy of the legacy database being updated
アップデートする旧バージョンのデータベースのコピーを作成する

files) and unsurpassed free space consolidation. further
また、新しい「総合デフラグ」では、ボリュームの空き領域が

this defragmentation method provides the best free space consolidation.
空き領域を連結します。

they want to create a new species... a better species...
進化した新種を 作りたいのさ

this option provides file defragmentation and additional free space consolidation.
通常のデフラグに加えて、散らばった空き領域を連結します。

during additional free space consolidation, %ld files were moved.
空き領域を連結するときに %ld 個のファイルを移動しました。

comprehensive defragmentation this defragmentation method performs additional free space consolidation.
システムトレイを使用したデフラグの延期

this would include cases where files are moved in order to create more contiguous free space.
これには、連続した空き領域を作成するために移動されたファイルを含みます。

comprehensive defragmentation this defragmentation method performs additional free space consolidation.
総合デフラグ - 通常のデフラグと空き領域の連結をします。

free space consolidation was requested but the free space could not be consolidated further at this time.
空き領域の改善が指定されましたが、現時点では空き領域をこれ以上改善できません。