Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illuminate them
お照らしください
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
double illuminate
二重照明
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hitman one one, we will illuminate target.
ヒットマン１１ 目標を照らし出す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it descends, but its dying rays still illuminate our world.
徐々に日は落ちていく 落ちてはいくが まだ太陽が出ているから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cards can illuminate your past clarify your present, and show you the future.
カードはあなたの過去を照らし... 現在を明らかにし 未来を示す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they highlight the strange wonders of the human body, and illuminate the horrors of disease and disorder, death.
彼らは人体の奇妙な 驚異を際立たせ 病と死の恐怖を 照らし出します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
\<ahelp hid=\"svx_listbox_rid_svxfloat_3d_lb_mat_emission\"\>select the color to illuminate the object.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx_listbox_rid_svxfloat_3d_lb_mat_emission\"\>オブジェクトを照らす色を選択します。\</ahelp\>