Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if this option is enabled, you must hold the key down for a specified length of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. this helps prevent accidental key strokes.
このオプションを有効にすると、一定時間キーを押し続けないとキー入力が受け付けられないようになります。これはキーを誤って押してしまいやすい時に、誤入力を防ぎます。