Results for mack the knife bobby darin translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

mack the knife bobby darin

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the knife.

Japanese

ナイフ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drop the knife.

Japanese

ナイフを捨てろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

drop the knife!

Japanese

- アレックス?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- drop the knife.

Japanese

- ナイフを置け!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drop the knife now.

Japanese

ナイフを捨てなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annie, the knife.

Japanese

アンヌ ナイフを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- put the knife down.

Japanese

- ナイフを置け

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just put the knife down.

Japanese

とにかくナイフを下ろして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"give me the knife."

Japanese

"ナイフをよこせ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

margo, drop the knife!

Japanese

ナイフを捨てなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the knife is not sharp.

Japanese

このナイフは良く切れない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

henry, hand me the knife.

Japanese

ヘンリー ナイフを渡してちょうだい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the knife has a keen blade.

Japanese

そのナイフはよく切れる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

aargh! give me the knife!

Japanese

ナイフを寄こせ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- his prints are on the knife.

Japanese

- 彼の指紋がナイフにあった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the knife was covered in blood.

Japanese

そのナイフは血にまみれていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

skyler, put the knife down please.

Japanese

スカイラー ナイフを置いてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm the knife before christmas.

Japanese

俺はナイフビフォークリスマスだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- put the knife... put the knife down.

Japanese

- ナイフを置け... 置くんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't care about the knife.

Japanese

オーケー - ナイフの心配はいらないよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,803,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK