Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my dream is to become a pilot.
私の夢はパイロットになることです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
my goal is to become a doctor.
私の目標は医者になることだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her ambition is to become an ambassador.
彼女の大望は大使になることです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he made up his mind to become a pilot.
彼はパイロットになる決心をした。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his aim is to become a lawyer.
彼の目標は弁護士になることだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
to become a man?
男になる為に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
to become a slumlord?
スラム街の家主にでも なるのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her ambition is to be a ballet dancer.
彼女の大望はバレーダンサーになることです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he never forgot his ambition to become a great statesman.
彼は大政治家になりたいという大望を忘れたことはなかった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
her aim in life is to become a movie star.
彼女の人生の目的は映画スターになることだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i hope to become a singer.
私は歌手になりたい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lovely. my ambition is to come back after a few years and enter politics.
素敵だね 僕が望んでるのは、 戻って数年後に政界入りすることなんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his ambition is to gain power over others.
彼の野望は権力を手に入れることだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
our personal ambition is to serve our government.
我々の政治的な未来とは 我が国への奉仕です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one of my ambitions in life is to be a trusting person.
人生の野心のひとつに 人を信じることにしている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and my ambition is to burn down hengchun and to ask all the young people to come back here to rebuild it.
それから最大の望みは... 恒春を焼き払うこと... それから若い連中に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: