Results for nsurldownload decoding failed du... translation from English to Japanese

the electricity failed during the storm.
嵐の間停電した。

decoding failed. please try again:
復号に失敗しました。もう一度入力してください:

during the robbery?
強盗の最中に？

…during the past week.
…過去 1 週間

that is during the day.
日中だけなんだな

during the fifth campaign
第5次作戦の間

dumplings lf during the holidays
- 団子 休日に...

it rained during the night.
夜の間に雨が降った。

uterine inversion during the puerperium
子宮内反症、分娩後

click here to start the download.
ダウンロードを開始するには、ここをクリックします。

where were you during the murder?
それも 彼が撃たれた直後に

to cancel the download, press cancel.
ダウンロードをキャンセルするには キャンセルを押してください。

i'm not there yet on the download.
まだダウンロードしてない

do you really want to cancel the download?
ダウンロードを取り消してもよろしいですか。

the download failed. the returned file is corrupted.
ダウンロードに失敗しました。返ってきたファイルが壊れています。

the download has failed, please try again later.
ダウンロードに失敗しました。後で再試行してください。

specify the download order of a multi-file torrent
マルチファイル torrent のファイルのダウンロード順序を指定しますname

the download's a couple days old, but have at it.
２〜３日前に ダウンロードしたものだ

he knew that hacking your system last night would trigger the download.
昨晩、君らのシステムがハックされたのが ダウンロードの引き金だったんだ。

the download manager will download the diskeeper installation package to your computer.
ダウンロードマネージャにより、diskeeper のインストールパッケージをコンピュータにダウンロードします。