Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- open the seatbelt.
- シートベルトを外す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on the
週と曜日(h)@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& on the
週 曜日 - 月@info:whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the arm.
注射をやる。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...on the move.
どこも触らないでね 移動中
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"on the boy...
"単細胞の..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"on the outs"?
不仲だって？ 彼を訴えただろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the ocean
海の上に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on the ground.
地面に伏せろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
on the double!
二人で行け！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on the contrary.
- 全く
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on the island?
島に？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: