From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orchid
オーキッドcolor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the orchid.
"オーキッド"だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- blue orchid?
- 青い蘭?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue orchid.
ブルーオーキッドね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue orchid?
ブルーオーキッド?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um... what... what orchid?
蘭って何の話し?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue orchid was your shot?
ブルーオーキッドは あなたが盗んだの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm. beautiful orchid, grace.
きれいな蘭だ グレース いい選択だね リグスビー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but you are no hothouse orchid.
でも君は温室の蘭ではなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to the orchid.
"オーキッド"へ行く
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cupid's arrow orchid!
キューピッドの矢 蘭だわ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to go back to the orchid.
"オーキッド"に戻らねば
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the orchid station below the greenhouse.
ステーション"オーキッド"の 温室の下だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you found it. you found the blue orchid.
あった ブルーオーキッドだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only a foolish killer would keep the blue orchid.
馬鹿な殺人犯が ブルーオーキッドを 持っててくれさえすれば よかったのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cut! sir, we got a problem down at the orchid.
"オーキッド"の方で問題が
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gear up. we hit the ground, we deploy to the orchid.
変な真似するなよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going to a place called the orchid, hugo.
何で温室に向かってるのか ちゃんと教えてよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they're going to the orchid. using the secondary protocol.
この島から脱出するんだって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
richard and my people will be waiting 2 miles east of the orchid.
リチャード達がここから 2マイル東で待っている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: