Results for perfectly translation from English to Japanese

perfectly.
かんぺきだよ

perfectly said
perfectly said

just perfectly.
なにもかも うまくいく時もある

- not perfectly.
完全にじゃない

- perfectly, sir.
- はい、わかりました

perfectly imperfect
τέλεια ατελές

this fits perfectly.
これはピッタリだ。

- it was perfectly...
- これは完全に...

- yes. perfectly fine.
- あぁ バッチリ

you know perfectly well
もしかしなくても

he understands perfectly.
彼は完全に理解している

how perfectly disgusting!
よくもまあ穢らわしいマネを！

- you understand perfectly.
- わかってるはずよ

i'm perfectly sane!
わしは まともだった！

- it's perfectly safe.
知性が減るだけだ

i hear you perfectly well.
分かったよ

i am perfectly clear!
- 私が完璧に育てたのよ

it's perfectly natural.
全くもって自然だ

i'm perfectly calm, dude.
完全に冷静だ

it's perfectly safe, okay?
危険は何もない