From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
perish
死ぬ
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perish!
滅びろ！
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
many will perish.
多くはペルシャ兵で...
perish the conjecturers
臆測者は処罰されよう。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
man would perish.
人類は滅亡するだろう。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
may he too perish!
かれの富も儲けた金も，かれのために役立ちはしない。
all others will perish.
他の者たちは死ぬだろう
develop or perish, gentlemen!
まんず ご一同 開発なくば消滅するのみだぜ
some plants perish in winter.
冬には枯れる植物もある。
may he perish, how he analyzed.
かれは滅びるであろう。何と（惑意をもって）かれらは策謀したことよ。
perish man! how unthankful he is!
人間（不信心者）に災いあれ。何とかれは忘恩なことよ。
all that is on earth will perish,
地上にある万物は消滅する。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
perish the people of the ditch!
坑の住人は滅ぼされ，
tens of millions of americans will perish.
何千万の米国人は 死ぬのだ
"shall not perish from the earth."
"この地上から絶やさないと決意する"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
thousands can perish and nothing will happen.
発生と消滅が数千にも
again: may he perish, how he analyzed.
重ねていう。かれは滅びるであろう。何とかれは策謀したことよ。
- this one can't be allowed to perish.
- 地球を滅ぼすわけにはいかない
i am very sorry. without wine i will perish.
悪いが 酒がないと弱ってしまう
unless she happens to perish before her father.
父親の前に突然死にでもしない限りな
