Trying to learn how to translate from the human translation examples.
permanent harm
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
permanent
永久
Last Update: 2014-03-08 Usage Frequency: 27 Quality: Reference: Wikipedia
harm
損害
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
harm?
危害?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"harm."
傷つける・・・
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
self-harm
自傷行為
Last Update: 2014-01-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
harm reduction
害の最小化
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
minimization, harm
ハームリダクション
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
harm's way?
安全な所に?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
deliberate self harm
自傷行動
deliberate self-harm
self-harm, deliberate